Mun ´Marimekko´

Kun näin Piipadoo-blogissa Piian version Marimekon laukusta, olin myyty! Se oli ihana ja täydellinen ja halusin tehdä samanlaisen. Eli kopioin kopiolaukun. :) 

When I saw Piia´s bag in the Piipadoo-blog, I fell in love! I had to make one like it too. So I ended up making my version of her version of a Marimekko-bag. 

 

Appiukkoni jäämistöstä löytyi täydellinen nahkainen vanha vyö, jonka laitoin laukun olkahihnaksi.

I asked my mother-in-law if there would happen to be an old belt in my father-in-laws old clothes and we found a perfect one. It got a new life as a strap in my bag. 

Kaava: oma.

Kankaat: JättiRätti ja Eurokangas. 

Laukun sisäosa on [tietysti] pilkullista puuvillaa. Ompelin sisäpuolelle kaksi taskua, joista toinen on vetoketjulla. Ja jotta laukkua ei vain missään olosuhteissa sekotettaisi alkuperäiseen laitoin oman merkin sisäpuolelle. Nepparit kävin laittamassa paikallisessa ompelukoneliikkeessä. Sain vinkin opintojeni opettajalta, että he laittavat neppareita ja halusin niistä kestävät, joten annoin ´ammattilaisen´ laittaa ne. 

Minä rakastan tuota tuolia, joka ROKLin aulassa nököttää. IHANA!

Opin uuden asian tehdessäni tätä laukkua. Opettaja vinkkasi minulle Punomosta löytyvistä taskujen ompeluohjeista. Yhden taskun jouduin tekemään uudelleen, kun silitysraudan pohjaan jäänyt tukikankaan liima jäi yhden taskun kulmaan isoksi valkoiseksi laikuksi.

I learned a new style to make a pocket. I had a little misfortune while ironing the pockets. There was some glue from a buckram on the bottom of the iron which of course ended up on the pocket. So I had to make a new one.

Ja muutama ´sovituskuva´, jotta näkee tuota laukun kokoa. Sinne mahtuu paljon!