sunnuntai 13. heinäkuuta 2014

Keltainen hattara

Neiti toivoi mekon. Keltaisen synttärimekon, missä olisi paljon ´balleriina-kangasta´. No, äitihän hetken pähkäili, että mitenkäs sen sitten toteuttaisi. Reissu Eurokankaaseen ja neiti valitsi itselleen kankaat, äiti kaivoi kaapista jonkun mekon kaavan vähän malliksi (tuohon yläosaan) ja alkoi väkertämään. 
Tuota tylliä oli jonkin verran, kun kerroksia on kaksi päällekäin ja poimuttaminen olikin kirosana vielä pitkään mekon valmistumisen jälkeen. 

Little Miss wanted a birthday-dress. A yellow with a lot of ballerina fabric. Well, mommy thought about it a few days after our trip to the local fabricstore where she found yellow tulle and white taffeta.
  

Kankaat: Huntutylli sekä tafti Eurokangas.
Kaava: Sovellus. 


Selässä on keltainen pitsivetoketju tuomassa vähän ideaa mekon takaosaan. Tilasimme ystäväni kanssa noita pitsivetskareita ison kasan Etsystä (kaikissa sateenkaaren väreissä), mutten hölmö raaski käyttää niitä.... No, ehkä nyt rohkaisen mieleni, sillä vetoketju oli helppo ommella ja tuli kaunis lopputulos helposti.
Tuohon etuosaan tein pienen rintakorun tyllistä ja helmestä. Yksinkertainen, mutta tuo sen pienen ´jujun´ tuohon etuosaan, jonka se mielestäni kaipasi. 

There´s a lace zipper in the back to bring a little something to the back part of the dress. 





Prinsessa valtakunnassaan. ♥


torstai 3. heinäkuuta 2014

Ystäville - Supernaisille

Minulla on ollut kunnia työskennellä mahtavien naisten kanssa.
Ja vielä upeampaa on, että olen saanut heistä ystäviä.

Kiitoksena ystävyydestä, 
tuesta ja turvasta, 
lohduttavista sanoista, 
olkapäästä, jota vasten itkeä, 
hullun hauskoista illoista ja välitunneista, 
pienistä hetkistä arjen lomassa, 
jolloin muistaa olevansa nainen, ystävä ja tärkeä. 


Something pretty for my very dear friends. Without them I´d lose my sanity. 
Friends. ♥ 


Tarvikkeet: Silver Studio.

Jokaisen rannekorussa pieni hopeinen laatta, jossa meisteillä naputettu etunimen kirjan ja 
blinginä swarowskin sydän-kristalli. 
Innostuin vielä taittelemaan nuo pienet rasiat pakentointia varten. 
Hirmuiden koukuttavaa sekin. 



Tänä kesänä Kaija Koon ´Supernaiset´-biisi on soinut paljon radiossa. 
Mulle tulee siitä aina mieleen nämä ihanat naiset, ystäväni. Sanat sopii meille vaan jotenkin niin täydellisesti! 

 "Korkkarit kattoon, tää ilta on meille
Mun sielunsiskoille, supernaisille
Laseissa kuohuvaa, silmissä kultaa
Ja auringonnousuun on ikuisuus aikaa

Tää on se hetki, ei multa mitään vaadita
Vaan meidän retki, neljä samankaltaista"

~Kaija Koo; Supernaiset~

Kiitos ihanaiset! ♥

maanantai 30. kesäkuuta 2014

Viikset

Viikset. Ihanat. Kamalat. Rakastetut. Ja mä tykkään. ;) 

Mustache. You can love them or hate them. I love them. They´re fun! 


Tein nämä jo talvella, samaan aikaan kun tein muutkin emalikorut. Nämä oli jostain syystä jääneet kyydistä pois. Olen siis leikannut kuparilevystä muodon, viilannut ja hionut terävät reunat pois ja emaloinut pinnan. 

I made these the same time I made the other enamelled jewels. But for some reason I´d forgotten these at the time. I´ve made this by cutting the form from a copper plate, filed and sanded the edges and then emalled the surface with the emalling powder and melted it.  



Ketju on valmiina ostettu. Sitä en tällä kertaa lähtenyt tekemään itse. ;)

lauantai 21. kesäkuuta 2014

PikkuPrinsessoille

Meillä on kaksi Disney Animators Collection nukkea, jotka ovat olleet eräät neitokaisen suosikkileluista jo pitkään. Ja koska ne ovat aktiivisessa käytössä on niille myös tarpeen (ja kivaa) tehdä vaatteita.

We have two Disney Animators Collection dolls, that my daughter just loves. Cause she still likes to play with these dolls I have a good reason to make clothes for the ´girls´. 


Raidallinen mekko oli kokeilu. Halusin virkata siksak-raitaa ja nuken mekko oli juuri sopivan kokoinen projekti. Lankakin loppui kesken, mutta eipä se menoa haitannut, tuli vain hieman erilaiset raidat helmaan kuin olin ajatellut. Bikinit ja hame on virkattu fb:n nukkeryhmästä löytyvällä ohjeella. Että kiitos vain ohjeen tekijälle! :) 

The zig-zag dress was a test. I wanted to crochet the zig-zag pattern and the dollsdress was just the perfect size project for it. The pattern to the bikini top and skirt are from a facebook doll group.  


Toppi ja mekko on virkattu samalla ohjeella. Ohje on taasen facebookin nukkeryhmästä.
Sininen mekko on eräs omista suosikeistani. Sinisen ja valkoisen yhdistelmä on ihanan raikas ja sopii punapäiselle Arielille varsinkin loistavasti. 
Vaaleanpunainen toppi on taas loistava aiemmin ompelemieni farkkujen kanssa. 

The dress and top are made with the same pattern. The crochet pattern is from the same fb doll group that I mentioned earlier. I especially love the blue and white dress that suits Ariel so well. The pink top is a great combination with the jeans I´ve made earlier.   



Tämä setti valmistui, koska oli pakko saada virkata tästä hempeästä langasta jotain suloista. Siitä syntyi mekko ja bolero. Kangaskaapin syövereistä sattui löytymään vielä aivan sävyyn sopiva pallokangas, josta sai söpön helman mekkoon. 

This set I made ´cause I just wanted to use the cute-coloured thread and make something adorable. So it became a dress and a little jacket. I even had a perfect cotton fabric that matched the thread perfectly. So I made a ruffled hem for the dress. 



Neuloin muutaman neulemekon myös kaapista löytyneillä langoilla. Ihan vain koska neulotutti. Ohje taitaa olla jälleen samasta paikasta kuin edellisetkin. 

I also knitted a few dresses. Just ´cause I felt like knitting something.  


Tässä olikin Arielille tälle juhannukselle sopivat varusteet, Kunnon paksu villapaita ja villamyssy. Neuleen ohje on Piipadoon Piian

This sweater is just perfect for the weather we´ve been having lately here in Finland. Even though 
we´ve just celebrated Midsummer´s eve, the weather isn´t that summery. 


Villatakki on sovellus Prinsessa Pienen ohjeesta. Tällä kertaa lisäsin siihen myös taskut ja nappeja on enemmän kuin alkuperäisessä ohjeessa. Koska prinsessoilla on paljon mekkoja, ovat villatakit enemmän kuin käteviä lämmikkeitä. 

The cardigan is almost the same as I´ve made earlier (the original pattern is in Finnish). This time I made pockets and added a few buttons. The princesses have a lot of dresses so cardigans are just the perfect thing to wear with them.  



Tämä takki muistuttaa lapsuuteni mekkotakkeja. Kaunis, tyttömäinen ja vähän blingiä. Ohje on jälleen fb-ryhmästä. Malli on aivan valloittava kauluksineen, leveine helmoineen ja kauniine yksityiskohtineen. Ja sopii mekkojen kanssa kauniisti.

This coat reminds me of the coats I had when I was a child. Pretty, girly and with a hint of bling. It´s just to beautiful with all it´s wonderful details; the wide hem, the pretty collar and the pretty little details.   



Lähikuvassa vielä tossukat. Eihän prinsessoiden varpaat saa palella! Hieman ugg-henkisyyttä - ehkäpä. 

And a close-up from the booties. We can´t let the princesses freeze their toes! 


Lankoina sekalaisia puuvillalankoja omista kätköistä. 
Bling-bling napit Karnaluks ja ´puu´imitaatio napit purettu vanhasta vaatteesta.