keskiviikko 5. maaliskuuta 2014

Frillaa

Neitokainen rakastaa frilloja. Joten kun kysyin millaisen mekon hänelle tekisin, vastaus oli frillamekon dagikseen. 

Little Miss loves ruffles. So when I asked her what kind of a dress I would make for her she asked - without hesitation - a dress with ruffles! 

Halusin pitää mekon ilmeen melko yksinkertaisena, jottei frillat olisi liian ällöjä yhdistettynä vaaleanpunaiseen. 

I wanted to keep the look of the dress quite simple so that the ruffles combined to pink wouldn´t be too sugary. 


Kaava: Sömnadsmagasin 1/2013, koko 4år pidennettynä.
Joustotrikoo: EuroKangas. 



Kauluksen tein Kukan ohjeella. Toimii. :)  


Frillojen reunat ovat raa´at, eli en huolitellut niitä mitenkään. 


Mä en ehdi ompelemaan, kun opinnot ja arki vie kaiken vapaa-ajan. No, ehkä tämä pahin ryysis tästä helpottuu ja täälläkin pääsisi laihduttamaan pursuilevaa kangaskaappia. ;)