Mummopaita

Pilkullinen kangas Ek:ssa oli pakko kotiuttaa. Vaikka kangas oli ohutta ja täysin keinokuituista, halusin sitä, koska se oli niin ihanaa! Pääsyinkin tekemään kankaasta kaksi paitaa. Ja kerrankin käytin ihan koko kankaan.

I found a nice fabic, which is a bit granny-like cause it´s pure polyester (or something). But me and polkadots; just couldn´t leave it to the store. And I ended up making two shirts from it.

Ensimmäisen paidan kaavaan ihastuin heti kun kyseinen lehti tuli, jossa kaava oli. Ensimmäinen kyseisellä kaavalla tehty paita on osoittautunut hyväksi ja istuvaksi. Tästä tulikin istuva, nätti ja hyvin käyttökelpoinen. Kangas on melko mummomaista, mutta ohutta ja helppohoitoista.

I fell in love with the first shirt´s pattern the minute a saw it. I tested it earlier and found it just perfect for me.  

 Kaava: Suuri Käsityö 11-12/12, malli 19 muokattuna.  

Kangas: Eurokangas palat.

 Kangasta leikatessa jäi hassu pitkä soiro kangasta, ja pyrittelin sitä hetken käsissäni ja tajusin, että siitä tulisi juuri sopiva koriste paitaan. Onneksi hamsterilla oli jemmoissaan myös rintakorun neuloja, joten sain tehtyä koristeen, jonka saa pois jos haluaa.

There was a funny long piece of fabric that was left over when I cut the shirt. I was playing aroung with it and realised I would get just the embellishment I wanted for the shirt. A cute little flower that can be removed if wanted cause there is a pin in the back.

 Toinen paita syntyi vahingossa, aloin miettimään mitä ihmettä tekisin lopusta kankaasta ja leikkelin summamutikassa lähimmillä käteen sattuneilla kaavoilla jonkinlaisen paidan. Sinäänsä harmi, etten piirtänyt kunnon kaavoja, tästä nimittäin tuli todella hyvä perus t-paita. Laiskuuttani en jaksanut tehdä hihansuille jotain ja niistä tulikin vahingossa hauskat.

The other shirt was really an accident. I was wondering what to do from the rest of the fabric. I realised it would be just enough for a t-shirt. I especially like the sleeves. Too bad I didn´t draw a pattern, this would be just a perfect basic t-shirt pattern. 

 Huomenna on puen päälleni jotain ihan muuta. Lähden juoksemaan 10km loistavassa seurassa Naisten Kuntovitoselle. Meidän porukalla tulee olemaan tälläiset:

Olipa hauska painaa kangasta pitkästä aikaa. Ihan priimaa ei tullut, mutta ihan tarpeeksi hyvää tätä tarkoitusta varten. :)