Odotusta

Sisareni odottaa ensimmäistä lastaan. Minun ensimmäistä sisarentyttöäni. ♥ Jännittää!
Sisareni järjesti Baby Showerit viikko sitten ja me saimme samalla viettää ihanan viikonlopun Helsingissä. Tuleva pikkuneiti sai lahjakseen Sophie le giraffen ja muutamat pehmoiset housut sekä tuleva äiti sai korun. Korusta tosin unohdin ottaa kuvan.

My sister is expecting her first child. And my first niece. ♥ Very exciting!
She had a baby shower-party last weekend and I made a few soft pants for the baby. I also made a necklace for my sister but forgot to take a picture of it.

Kaavat: sydänpöksyt; oma koko 62, 

haaremihousut; Acrobatics koko 56 (Ottobre 1/2011).

Kankaat: Eurokangas.

Tyttömäistä

Taas on se aika vuodesta, kun pitäisi tehdä vaikka mitä käsitöitä, muttei ehdi. Tänä vuonna opettajien normaalin jouluhässäkkäarviointikiireiden lisäksi olen ollut niin loppu, etten ole saanut mitään aikaiseksi. Jotain pientä on tullut tehtyä aina silloin tällöin.

Tein neitokaisen pyynnöstä kukkapaidan. Ja siitä tulikin heti ihan suosikki. ♥

Paidan kaveriksi tein pienen hamosen. Meillä oli koko syksyn hame/mekko-vaihe. Aamuisin neidiltä kysyttäessä mitä laitetaan päälle vastaus oli aina; ´pikkumekko´ tai ´haame´. Eli puolihame tai mekko. Erääksi suosikiksi muodostui serkkutytöltä peritty ruskea velourinen puolihame, koska siinä on ´insella´-helma. Joten piirsin siitä kaavat. Ja toinen suosikki oli valmis. Nyt mekot ja hameet saavat odotella parempia aikoja kaapissa, sillä meillä on meneillään farkku-kausi.

Our little pricess had a skirt/dress phase from june to november. So I made a copy of her favourite skirt. And a little girl can never have too many pink flower tees - can they? 

Meillä oli taannoin blogi-treffit ja päätimme testailla kankaanpainamista. Marialla oli valmiita sapluunoita, joista ihastuin tähän tyttöön.

 
Viimeinen palanen ihanaa joustocollaria muodostui paidaksi ja kaveriksi ruskeat velourleggarit.  Ja näin yhteistyöhaluinen malli tällä kertaa...

I made a brown and white set from the lovely girl -print that I printed at a blog-date a while ago. Little miss wasn´t very cooperative when mommy tried to take these pictures as you can see...

Töissä en osaisi olla ilman kalenteriani, johon suunnittelen ja kirjaan kaiken. Joten tuunasin kalenterin vähän kivammaksi. Ja ihan mun näköiseksi. :)

Idea kirjanmerkkiin, joka on kansissa kiinni löytyi jonkun blogista, mutten enää valitettavasti muista mistä. Joten kiitokset sinne jonnekin. :)

I plan and write down everything in my teachers journal. So I decided to make it a little nicer by doing covers for it.

Olimme ystävieni kanssa Kööpenhaminassa marraskuun viimeisenä viikonloppuna ja löysin sieltä valtavasti ideoita sekä ihania tarvikkeita. Tämä seuraava ei ole tarvike, mutta kas kummaa ompelija sai heti mielleyhtymän nuppineulatyynystä kun näin tämän pannan. Nauroimme kippurassa kun mietimme miten tökkisin neuloja päähäni...

We were in Copenhagen with my friends and I saw this headband. I couldn´t help it but I thought it looked like a pincushion. We couldn´t stop laughing thinking of the image of me pinning pins on my head...

Tänä viikonloppuna pitäisi aloitella (kyllä vasta aloitella - apua!) tonttupuuhia. Eli ompelukone tulee surraamaan seuraavan viikon, jotta saan kaikki suunnittelemani jutut pukinkonttiin. Huh!


Kaavat: Kukkapaita&hame&leggarit: omat. Tyttö-printtipaita: Ottobre (6/11) dreamland koko98.
Kankaat: Eurokangas, Kangasmestarit, Kangastukku.

Pitkällinen prosessi

Ystäväni kysyi voisinko tehdä heidän tyttöjensä leikkihuoneen tuoleihin päälliset sekä tyttöjen makuuhuoneeseen muutaman tyynyn. Tottahan toki voin tehdä. Tosin aikaa kului enemmän kuin itsekään uskalsin edes pelätä. Mutta onneksi niillä ei ollut kiire.

Hieman sain miettiä miten tuolinpäälliset toteutan mutta kaiken vääntämisen ja kääntämisen jälkeen sain niistä mielestäni tosi kivat! Ja mikä mahtavinta ´tilaaja´ tykkäsi niistä kovasti. Myös heidän tyttönsä tykkäsivät. Isompi tytöistä kantoi tuolit heti olohuoneen keskelle ja ilmoitti, että niiden paikka on siinä. :)

 

 Ystäväni toivoi jotakin kuvaa tuoleihin ja sain muutenkin vapaat kädet toteutukselle. Päädyin tekemään kruunut kun tuolit tulivat kahdelle pienelle prinsessalle. 

Tuota kiinnitystä mietin pitkään. En halunnut roikkuvia nauhoja vaan jotain siistiä ja yksinkertaista. Päädyin siis laittamaan tarrakiinnityksen tuohon takaosaan. 

Tuolit sopivat todella kauniisti sisustukseen, joka on aivan ihana! En kehdannut ottaa enempää kuvia kun oli kuitenkin kyse jonkun muun kodista...

Lisäksi tein kaksi tyynynpäälistä. Tyttöjen makuuhuoneessa on samasta pilkkukankaasta laskosverhot sekä vaaleanpunaisia ja valkoisia yksityiskohtia.

 Ja uskokaa tai älkää, mutta silitin nuo päälliset ennen kotoa lähtemistä. Ei ihan näytä siltä...

My friend asked if I could make two chaircovers for their daughters playroom and two pillowcases for the girls bedroom. Both match the rooms colours and style perfectly.

Kesän satoa

Olen ollut aika laiska ompelusten suhteen tänä kesänä. Olemme mennä viipottaneet ja ompelukone on saanut kesälomaa. Jotain pientä on kuitenkin valmistunut.


Olemme koittaneet tavata mahdollisimman paljon ystäviä kesällä ja tein itse muutamia viemisiä.

Elisa tekee mm. lumoavan ihania mekkoja. Varsinkin Koru-mekot ovat vieneet sydämeni täysin. Elisan luvalla tein oman versioni, jonka annoimme ystäväni tyttärelle kesälahjaksi.
 

Pieni herra sai puolestaan tuliaiseksi hernepussisetin. Oli hauskaa tehdä jotain ´poikaväristä´ vaihteeksi. :)

Tälläinen mekko oli jo viime kesän to do-listalla. Ja nyt sain sen aikaiseksi. Koska kankaassa oli tuollaiset hauskat raidat painettuna teinkin suunnitelmastani poiketen maximekon. Vähän se näyttää äitiysmekolta mutta toisaalta piilottaa kivasti kesän aikana herkutellut kilot. 

I´ve been lazy with my sewing this summer. But here´s a fiew things I´ve made. Elisa makes lovely clothes and has fabulous ideas. With her permission I borrowed her idea of a necklace-dress. Some beanbags for a sweet little boy and a dress for myself. 

Kaavat: koru-mekko; oma muokkaus, maximekko; oma.
Kankaat; Eurokangas.

Leikkiin

Monissa blogeissa on nähty näitä, Lapinkan inspiroimana, ja olihan minunkin tehtävä Stellalle omansa. 

 

 

Säilytyspussukkaan kirjoin Stellan molemmilla kielillä mitä pussukka sisältää.

Itse muistan kuinka hauskoja ja monipuolisia leluja hernepussit olivat. Ja jo nyt viikon testauksen jälkeen näistä on riittänyt valtavasti riemua!

There´s been a lot of these beanbags in different blogs. Like in this lovely one. I used to have these when I was a kid and loved them.  

 

Kankaat; Eurokangas.

Kauniita unia sekä tunnustus

 Vanha naapurimme oli törmännyt blogiini ja kysyi voisinko tehdä heidän tytölleen nuken peiton ja tyynyn. Totta kai!

Koska niistä tuli niin suloiset ja koska tajusin, ettei Stellan nukella ole lakanoita omissa petivaatteissaan tein lakanat Stellan nukelle.

Sain Päivänsäde&menninkäinen blogista tunnustuksen. Kiitos, olen otettu! 

The Gorgeous Blogger -palkinto on suunnattu kaikille upeille bloggaajille. Jokainen vastaa viiteen blogiinsa liittyvään kysymykseen ja jakaa tämän palkinnon viidelle, jotka mielestään sen ansaitsevat.

Milloin aloitit blogisi?

* 21.9.2009. Huh! Kylläpä aika rientää!

 

Mistä kirjoitat blogissasi, mitä kaikkea se käsittelee?

* Ompeluksia ja kaikenlaista käsillä tekemistä.

Mikä seikka tekee blogistasi erityisen verrattuna muihin?

* Jaa-a, koitan olla omaperäinen ompeluksissani. Tosin inspiroidun valtavasti muiden tekemistä jutuista ja saan niistä vaikutteita.

Mikä sai sinut aloittamaan blogin kirjoittamisen?

* Luin pitkään muiden blogeja. Ihailin ja inspiroiduin ja päätin aloittaa oman blogin. Tästä on myös tullut eräänlainen ompelupäiväkirja itselleni. Ja myös kehitysblogi erään äidin ompelutaidoista. 

Mitä haluaisit muuttaa blogissasi?

 

  * Haaveilen, että oppisin kuvaamaan paremmin sekä käsittelemään kuvia. Sekä kehittyä paremmaksi ompelijaksi.

Blogit, joille haluan antaa tämän eteenpäin ovat;

rocKing´sKidi - blogin Elisalle. Eräs uudemmista blogi tuttavuuksista, johon olen täysin hullaantunut. Ihania ideoita ja kauniita vaatteita. 

Itte - blogin Sannulle. Kiva blogi, jossa on ihania koruja ja kivoja ompeluksia.

aeno - blogin aenolle. Kauniita ompeluksia. 

Hippu - blogin Emmille. Ihana blogi, joka ihastuttaa paitsi ulkoasullaan myös ihanilla ja toinen toistaan kauniimmilla käsitöillä.

Meillä - blogin ~Marialle~. Lumoava blogi, joka on ihastuttanut minua blogitaipaleeni alusta asti 
ompeluksillaan ja ideoillaan.  

Kaavat: omat.
Kankaat: Eurokangas. 

Pienille palleroille sekä tunnustus

Ystäväpiirissämme on ollut kova vauva-buumi viimeiset pari vuotta eikä loppua näy. Teen mielelläni uusille tulokkaille jotain pientä itse.
Saa useamman kärpäsen yhdellä iskulla;  
          * kangaskaappia tyhjennettyä,  
                      * Stellan vaatekaappi ei  tarvitse yhtään enempää vaatetta, joten saan ommella mutta antaa ne eteenpäin täyttämään muiden kaappeja,  
           *saan miettiä värejä ja malleja sekä kuvia, jotka sopisivat juuri siihen perheeseen. Teen mielelläni jotain, joka tulee myös käyttöön joten housut ovat olleet käytännöllinen ratkaisu.

Ystäväni on musiikkimies ja hänen poikansa E:n housuihin halusin, jotain rokahtavaa mutta silti pienelle ´miehelle´ sopivaa. Päädyin musta-valkoiseen velouriin ja punaiseen tähteen pepun päälle.

 

 

Ystäväni J sai pojan jo muutama kuukausi sitten mutta molempien kiireiden takia emme ole päässeet treffaamaan. Tein hänen pikku S:lleen apinahousut. Tuli aika söpöt. 

Stellan toiset kummit saivat pienen tyttären ja koska heillä on poika ennestään tein tyttömäistä neidille, joka muuten perii paljon isoveljensä vanhoja. Ja apinatyttönen pepun päälle.

There´s been a babyboom going on for a couple of years among our friends. And it keeps on going.  I like to make a usable welcome gift for the babies. And these comfy pants are just that.

Lisäksi olen saanut ihanan tunnustuksen! Kiitos valtavasti Elisa!

Tunnustukseen liittyy 8 asian kertominen itsestään.
1. Olen kevätihminen ja ´herään henkiin´ kun aurinko alkaa paistamaan ja lumi sulaa. Ihanaa!
2. Minulla on krooninen matkakuume. Onneksi ihanaisten työkavereideni kanssa olemme suunnittelemassa kesällä kaupunkilomaa.
3. Meillä on kotikuume mieheni kanssa ja olemme käyneet katselemassa muiden koteja, joskos niistä olisi meille uudeksi kodiksi. Nyt mieheni on väläyttänyt ajatuksen halustaan rakentaa omakotitalon ja ajatus vähän kauhistuttaa...
4. Lempiyhtyeeni sattuu olemaan saman niminen kuin tyttäreni, mutta toisin kuin jotkut luulevat asioilla ei ole tekemistä toistensa kanssa.
5. Tanssin flamencoa. Rakastan sen kauneutta sekä rytmiä. Mutta se on myös vaikeaa. Toisaalta nautin haasteista.
6. Vihaan virattoman opettajan kesätyöttömyyttä.
7. Haluaisin tehdä itselleni vaatteita mutta epäonnistumisen pelko on toistaiseksi vienyt voiton.
8. Rakastan leipomista. Ongelmana tuppaa olevan se, kuka ne kaikki leipomukset söisi.

Annan tämän eteenpäin:
Ilonalle Pumpulia ja pellavaa- blogista; aina inspiroiva ja kaunis.
Minnalle Handmade by Minna-blogista; ihania ideoita ja kauniita vaatteita.
Piialle ja Paulalle Piipadoo-blogista; ekoja blogeja johon rakastuin. Yhä inspiroi ja ilahduttaa.
Marille Porkkanatarha-blogista; ihania vaatteita ja hauskaa kekseliäisyyttä.
Inkeliinalle Inkeliina-blogista; kivoja vaatteita ja neulomuksia.
Marialle Marian ateljee-blogista; maailman paras tossukaava ja ihania vaatteita. Piipadoon tavoin ekoja blogeja, joihin tutustuin.

Kaavat; oma muokkaus koko62.
Kankaat; Eurokangas.

Cutie-huppari sekä tuunailua

Meillä on ollut rankat pari viikkoa. Sukulaisen menetys ja valtava määrä töitä. Olen jaksanut ommella, mutten blogata. Olen huomannut, että ompelemisesta on tullut minulle terapiaa. Saan olla omien ajatusteni kanssa, eikä asiat ahdista kun saan käsitellä niitä kuin huomaamatta ommellessani.

It´s been rough couple of weeks. My relative past away and I´ve been swamped with work. I´ve had the energy to sew but not to blog. Sewing is like therapy for me. I get to think without thinking. 

Ostin valtavan kasan vaatteita kummityttöni tarhakaverilta. Eräs ihanuus oli vaaleanpunainen toppaliivi. Ihanan hempeä vaaleanpunainen vaati kaverikseen jotain rauhoittavaa.
I bought a huge pile of second hand clothes from a friends friend. One of the most delicious things was this padded vest. But it needed something less sweet to combine it with. 
 

Päädyin harmaaseen. Täydellinen tummanharmaa fleece löytyi ja dagiskaverin naulakossa roikkui hauskan mallinen fleecehuppari ja siitä se sitten lähti. Olen halunnut aplikoida tekstiä jo kauan ja nyt sain täydellisen tilaisuuden kokeilla. Muutama tähti vielä koristeeksi. Pipo tuli pika päähänpistona ja täydentää asun. Pipon helmaan testailin tähtiompeletta.

I ended up choosing grey ´cause I found the perfect shade of grey fleece. I´ve wanted to try applique letters and this was the perfect opportunity. And some stars for the star-girl. 
 
Kirsikalla on ollut hauskoja t-paitojen tuunauksia ja niiden inspiroimana tartuin Stellan serkultaan perimään pitkähihaiseen trikoopaitaan. Siinä oli muutama tahra paidan etumuksessa, jotka eivät lähteneet pesussa pois, joten piilotin ne muffinssien alle.

I´ve admired Kirsikka´s t-shirts and decided to try one myself. Stella inherited a longsleeved t-shirt from her cousin which had a stain in the front. So I hid them. 
 

Hauskat tuli. Näitä täytyy tehdä lisää. Kiinnitin kuviot kaksipuoleisella liimaharsolla ja ompelin suoralla. Vähän mietin kuinka nuo reunat käyttäytyvät pesussa. Lähtevätköhän purkautumaan? En kuitenkaan halunnut aplokoida perinteisellä siksakilla koska halusin pitää kuvion mahdollisimman keveänä.

I think it looks great. It was fun and easy and quick. I´m just a little apprehensive about how it will survive the washing machine...

Kaava: Muokattu Kärry-huppari Ottobre (4/10) koko86.
Kankaat; fleecet Eurokangas, resori Myllymuksut.