Kesäistä

Ihastuin Made by Pitsin Maret-puseroon niin, että halusin koittaa tehdä itselleni samantyylisen. 

I fell in love with Made by Pitsi´s Maret-top and wanted to try the pattern as well.

 Kaava: Mekkotehdas; Maret

Kangas: Eurokangas palat.

Täytyy sanoa, ettei tullut esikuvansa veroista. 

Ongelma nro 1 oli kankaan vähyys. Puseron röyhelöt vievät melkoisen paljon kangasta, jota en ollut tajunnut kangaskaupassa. Joten jouduin tekemään ne kahdesta palasta (eli olalla on sauma).

Ongelma nro 2 tuli kun sovitin paitaa. Etukappaleen yläosaa olisi pitänyt pidentää hieman, jotta pusero istuisi nätimmin. No, kaiken kaikkiaan ihan söpö siitä tuli. Ehkä liiankin söpö minulle.

It didn´t quite go as planned. Problem number 1 was that I didn´t realize how much the pattern and escpecially the ruffles needed fabric. So, I had to improvise and make the ruffles from two pieces. Problem number 2 was when I tried the shirt on. The top part was a bit too short and I should of made it just a tad longer so that the shirt would fit me better. Well it´s ok. It´s cute. Maybe too cute for my taste. 

Tein viime kesänä kangaslöydön ja kyseisestä ´Prisman vihreäksikin´ todetusta kankaasta tein Tissiksen. Satuin löytämään talvella pienen palan samaa lycra-puuvillatrikoota ja ajattelin jo silloin, että teen siitä t-paidan. Juu, tämä tapahtui talvella ja nyt sain aikaiseksi ommella itselleni sen perus t-paidan kyseisestä kangaspalasta (kuinka se voikin olla välillä niin vaikeaa?!?!).

I found a piece of lycra-cotton mix jersey in a great shade of green last summer and I made this dress from it. Last winter I found another piece of the same fabric and thougt it would make a perfect t-shirt. Yes, it was last winter and now I got around to sewing the t-shirt.

 Kaava; Suurikäsityö lehti 8/09 venepääntiepusero muokattuna.

Kangas; Eurokangas.

 

Ja jälleen silittämätön paita... 

 

Ideana siis yhdistää paita esim. jakun kanssa näin.