Blingiä arkeen

Neitokaiselle ei enää kelpaa ihan mikä vain. Hänellä on selkeä mielipide mistä hän pitää. Jos hän sanoo ei se myös on ei myös myöhemmin. Joten äidin ompelut hänelle ovat olleet vähän vähemmällä, kun mikään ei ole neitiä innostanut. 

Little Miss has a strong oppinion about her clothes and what she likes and doesn´t like. If she says no, it stays no. So I haven´t sewn anything for her in a while.

Kaava; Flow (Ottobre 4/2012) muokattuna.

Kangas; Joustocollege Jättirätti, paljettikangas Eurokangas. 

Mekkotehdas-blogissa oli joskus paljettikankaasta tehty applikaatio. Ostin jo silloin samaista kangasta Eurokankaasta, mutta kyseinen kangas on odottanut vuoroaan ainakin vuoden (ellei kaksi..) kangaskaapissa. 

Neitokainen pyysi itselleen vaatetta, jossa olisi blingblingiä ja kangas tuli mieleeni.

In the Mekkotehdas-blog was a beautiful application made from a sequin fabric. I bought the fabric then (a year maybe two ago) but haven´t had the inspiration to use it earlier. But now when Little Miss asked for something with bling in it I remembered the fabric.    

Edessä on iso s-kirjain ja taakse leikkelin vielä pienen sydämen. 

In the front there´s a big s and in the back a little heart. 

Virkattu koru

Näin kuvan virkatusta imetyskorusta, jossa oli puuvillalangalla virkattu puuhelmen ympärille ja näitä virkattuja helmiä oli koottu iloisen väriseksi koruksi. 

I saw a picture of a nursing necklace made of crocheted pearls. They were colourful and pretty. 

Hieman taas hurahdin. Palloja alkoi syntymään ja niitä tuli virkkailtua iltaisin, kun imetin Miniä tai yritin saada häntä nukkumaan.

I got a bit carried away again. They were fun to crochet in the evenings when I was nursing Mini or trying to get him sleep. 

Ja niin syntyi kaksi kaulakorua. 

Tein kaksi eri väristä, joita on molempia jo tullut käytettyä jo paljon. 

And so the balls became two necklaces. I have worn them a lot. 

Vaunuverho vol.2

Vaunuverho nro 1 on ollut ihan loistava. Tosin valkoisen värinsä vuoksi hieman herkkä. Varsinkin Neitokaisen kanssa, jolla on tapana läväyttää hanskansa vaunujen päällä ja samalla hanskoissa ollut rapa/hiekka/kura on päätynyt vaunuverhoonkin. Joten oli tehtävä uusi, jotta vanhan saisi pesuun. 

The first pram curtain has proved to be super. Though the colour has been a bit delicate. Specially when Little Miss tends to put her dirty gloves on the pram and the curtain. So in order to get the old one washed I had to make a new one. 

Onneksi on olemassa ihania ihmisiä, kuten Jaana, jotka antavat palan himoitsemaani kangasta ja sain juuri sellaisen vaunuverhon kuin olin haaveillut. Ja samainen nainenhan on tehnyt upean ohjeen vaunuverhon tekemiseen. 

Thankfully there are wonderful people like Jaana who gave me a piece of this wonderful fabric. And she´s the same wonderful whos made a tutorial for a pram curtain.  

Kangas: Viljamin puoti.

Renkaat; Nappinja. 

Ohje: Villa ja Villa.

Toiselle puolelle applikoin viirinauhan, joka mielestäni sopii vaunuverhoon hurjan kivasti. Niitä on tehty useissa blogeissa ja ompeluryhmässä ja ovat olleet toinen toistaan ihanampia. 

On the other side there´s a appliqued bunting. 

Yhteen viiriin piirsin kangastusseilla pienen pandan pitelemässä ilmapalloa. 

On one of the pennants I drew a little panda holding a balloon. 

Tänään lähdemme lasten kanssa Helsinkiin ja joko lauantaina tai sunnuntaina menemme LapsiMessuille. Hauskaa päästä sinne ensimmäistä kertaa! Olisi hauska nähdä siellä tuttuja, joten nykäisepäs hihasta, jos satut tunnistamaan meidän poppoon. ;) 

~Arkeen~

Suunnittelin jo raskausaikana imetysvaatteiden tekemistä, mutta ajatus kropasta ilman isoa mahaa ei oikein onnistunut, joten asia jäi. Tammikuussa [hidas bloggaustahti? jep....] oli tyttäreni synttärit ja tarvitsin itsellenikin naamiaisasun. Musta mekko tuntui käytännöllisimmältä vaihtoehdolta myös synttäreiden jälkeen, joten aloin ihmettelemään kaavaa. 

I needed a dress for my daughters 6th birthday party and decided to do a dress I could wear later as well. So ´cause I needed a nursing dress I started fixing a pattern. 

Lähdin muokkaamaan Onion 2035-kaavaa. Sainkin kaavasta melko toimivan. Vaikeinta oli miettiä kuinka kireät framilonit tarvitaan. Seuraavaan laitan aavistuksen lyhyemmät. 

I took the Onion 2035 pattern as a base and got the pattern to fit quite well. 

A few minor adjustments for the next one is needed. 

Kaava: Onion 2035 muokattuna

Kangas; Eurokankaan paloista

Synttäreillä äiti oli noita ja Mini banaani.

(Tämä jumpsuit päällään Mini sai lapsilta banaani-nimityksen). 

I was a witch and Mini a banana in this jumpsuit. 

 Osallistuin viime(kin) vuonna fb-haasteeseen, jossa piti antaa ystäville jotakin itsetehtyä. Tällä kertaa se sai olla myös leivottua, kokattua tai taiteiltua. Päädyin tekemään heijastimia. Pinterestistä löytyi ihanat ideat ja varsinkin nuo timatit onnistuivat loistavasti. 

Kiitos ihanista ideoista loistavat kekseliäät ihmiset!  

I participated in a facebook challenge where you were supposed to give something self made for your friends. I decided to make reflectors. The ideas were found in my pinterest. 

Ohje: täältä