maanantai 23. syyskuuta 2013

Maata näkyvissä

´Maata näkyvissä´- luki Blingin fb-kuvassa ja ihanat merihenkiset korut kuvassa. Ja pakkohan tällaisen seilorimeininkiin hurahtaneen purjehtijan vaimon oli sellaiset saatava! 

I saw a picture on fb from these lovely nautical-style jewellery. I just had to make them for myself being a nautical-style lover and a sailors wife.

 Tarvikkeet: Blingi.

 Ja nämä koruthan sopivat loistavasti yhteen vaatteideni kanssa  
(jotka ovat lähestulkoon pikkuhiljaa kaikki raidallisia, punaisia, sinisiä tai valkoisia). :)

Neitokainen teki minulle korun. Hän äkkäsi Tiimarissa helmipussin, josta ilmoitti; `äiti, noi on ihan sun näköiset!´
Niinpä ostin tyttärelleni helmiä, että hän voisi tehdä minulle korun. 
Ja eräänä iltana istuttiin vierekkäin koruilemassa. ♥

My daughter saw some beads in a craftshop and told me; ´mom, those beads are perfect for you!´
So, I bought beads for my daughter so that she could make a necklace for me. 
Then one night we sat next to each other and made jewellery. ♥

Puuhelmet: Tiimari.

3 kommenttia:

Ilona kirjoitti...

Ihanan raikkaat!

Helinä kirjoitti...

Oi, vähänkö suloinen tyttö sulla :). Kerro hänelle terveiset, että hänen tekemänsä on mun mielestä ihan paras :).

Susanna kirjoitti...

Onpas sulla tarkkanäköinen tyttö, kun noin hyvin tunnistaa äidin tyylin :)