Arkisia asioita

Huh! Ei muuta voi sanoa. Töitä, juoksukoulua, opintoja, miehen polvileikkaus ja toipumista siitä, perhe-elämää ja paljon vielä kaikkea muuta on kuulunut arkeeni viime aikoina. Olen ehtinyt ompelemaan, neulomaan ja värkkäilemään kaiken näköistä, mutta niiden esitteleminen täällä blogissa onkin sitten asia erikseen.

Tein neitokaiselle Olionan inspiroimana pinnejä. No, tyypilliseen tyyliini vähän innostuin ja näitä löytyy varmasti meidän tuttujen joulupaketeista. Meidän kultakutri ei ihan tarvitse kaikkia näitä (ja näiden jälkeen valmistuneita).

 

 I made some hairpins for my daughter from felt. I thought Olionas hairpins were so adorable that I had to make some myself as well. Being the kind of person I am (going totally crazy about different things) I made ´a few´ extras. So our friends kids will find these in their christmas gifts.

Kuten viime vuonna, myös tänä vuonna halusin piristää kalenteriani, johon merkkaan kaiken. Ilman kalenteriani en muistaisi yhtään mitään. Ja kivoista kauniista asioista pitävänä haluan, että jokapäiväisetkin jutut ovat kauniita ja ilahduttavat ulkonäöllään. 

I love pretty things. So, I had to make a cover for my calendar which I couldn´t live without. I would forget just about everything. 

Yritän saada tänne blogiin asti tekemiäni käsitöitä. Tällä hetkellä tietokoneen esille ottaminen tarkoittaa yleensä jonkin kirjallisen opintotehtävän tai työjuttujen tekemistä.
Käsitöitä on pakko saada tehdä - muuten en pysyisi järjissäni. ;)

I´ve been really busy with work and life in general so I haven´t had time to post my handywork here in the blog. I do crafts, sew and knit or crochet all of my spare time - otherwise I would go crazy.